1.4.17

As raparigas cantam e os pássaros cantam

Os Santals, um povo que vive nas florestas do estado de Bihar, na Índia, têm uma canção com os seguintes versos:
Nas árvores, os pássaros cantam.
Na povoação, as raparigas cantam.
Uma imagem de serena calma, gente e natureza em harmonia. As raparigas cantam e os pássaros cantam. E mais ainda: cantam-se.