17.10.17

O lançamento dos dados

Enquanto estava em dúvida, foi-lhe dado um sinal. De repente, surgiu um ser de uma estatura e beleza maravilhosas que, sentado, tocava uma flauta de cana. Quando, não só os pastores se reuniram para ouvi-lo, mas também muitos dos soldados deixaram os seus postos e, entre eles, alguns trompetistas, a aparição tirou a trompeta a um, correu para o rio e fez soar uma nota guerreira, poderosa, avançado para a margem oposta. Então César disse: Tomemos o caminho que os deuses indicam. Os dados estão lançados.

[Adaptado por x. de De vita Caesarum, de Gaius Suetonius Tranquillus.]